Форма и содержание.

Языки, литература
Аватара пользователя
Myakoot
Сообщения: 6348
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЭЛФВ
Кроме людей: Дракон
Архетип-бренд: Мудрец
Типология Кибби: Фламбоянт Гамин
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4934 раза
Поблагодарили: 4875 раз
Пол: Не указан - Не указан

Форма и содержание.

Сообщение Myakoot » 19 апр 2018, 21:12

Необычные явления совпадения формы при разном содержании, например, в разных языках. Хороший пример.

Перевод африкаансе оно значит:
MY STORIES BEGIN AS LETTERS

My pen is my wonderland
Becomes water in my hand
In my pen is wonder ink
Stories sing. Stories sink.
My stories walk. My stories stop
My pen is my wonder mop
Drink letters. Drink my ink
My pen is blind. My stories shine.


Вы что, петь не умеете?

Аватара пользователя
Myakoot
Сообщения: 6348
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЭЛФВ
Кроме людей: Дракон
Архетип-бренд: Мудрец
Типология Кибби: Фламбоянт Гамин
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4934 раза
Поблагодарили: 4875 раз
Пол: Не указан - Не указан

Форма и содержание.

Сообщение Myakoot » 19 апр 2018, 21:23

Левый нижний сектор.


Вы что, петь не умеете?

Аватара пользователя
Myakoot
Сообщения: 6348
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЭЛФВ
Кроме людей: Дракон
Архетип-бренд: Мудрец
Типология Кибби: Фламбоянт Гамин
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4934 раза
Поблагодарили: 4875 раз
Пол: Не указан - Не указан

Форма и содержание.

Сообщение Myakoot » 29 май 2018, 20:06

צ'יטוס - 01613

א - k


Вы что, петь не умеете?


Вернуться в «Филология»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость