Иностранные языки

Языки, литература
Аватара пользователя
feisty_
Сообщения: 4521
Зарегистрирован: 25 мар 2016, 12:44
Кроме людей: Песочник
Хогвартс: Гриффиндор
Другие типологии: Бесславный малый
Род деятельности: акушерская
Благодарил (а): 10535 раз
Поблагодарили: 4654 раза
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение feisty_ » 08 ноя 2017, 23:35

Cisco писал(а):Источник цитатыtold the story of eight mighty buildings.

stories

Cisco писал(а):Источник цитаты These wonders of the world ... ... to go.

had been erected eons ago вроде бы

Cisco писал(а):Источник цитаты . When The Evil

Evil без the и продолжение предыдущего предложения

Cisco писал(а):Источник цитаты force which has once

had вроде бы

Cisco писал(а):Exhausted, he began to make his word/world.

есть предположение, что тут make his worth, хотя я не слышала раньше такое выражение и его нет в словарях.

А зачем тебе это? просто по приколу?


Stay woke, niggas creepin'

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 08 ноя 2017, 23:40

feisty_klingon писал(а):Источник цитаты А зачем тебе это? просто по приколу?

Да, просто интересно.


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 00:58

Люди, с немецким поможете? (Вопрос один).


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 01:00

Куда ставится отделяемая приставка при построении вопроса? Да, в конец, но, как известно, в утвердительных предложениях они не передвигаются дальше предложных сочетаний. В вопросах они могут передвигаться?
Т.е. как правильно:
a) Kommen Sie mit nach Frankfurt?
или
b) Kommen Sie nach Frankfurt mit?
?

upd.
И с наречиями ещё - как?


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 19:02

В самый конец ставится (пока) всегда, в общем.


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 19:03

Звучит неплохо.
phpBB [video]


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 23:24

Как же легко должно быть учить польский при знании украинского! Просто в словаре то и дело встречаются однокоренные слова. В принципе, вы говорите, в Украине много желающих поработать/поучиться в Польше и им очень повезло в том, что языки похожи. А в России очень мало кто думает об этой стране, и язык кажется жутко скучным и ненужным. Нахрена нам его вообще дают? Проблема в том ещё, что ведёт его очень милая дама, которой не хочется показывать неуважение. Но не хочу я зубрить 300 заковыристых слов, которые мне в обозримом будущем не пригодятся.


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Ли
Сообщения: 7360
Зарегистрирован: 24 мар 2016, 23:22
ПЙ-тип: ВФЭЛ
Темпористика: НПБВ
Кроме людей: Василиск
Аматорика: АЭФС
Хогвартс: Slytherin - Gryffindor
Благодарил (а): 4642 раза
Поблагодарили: 8960 раз
Пол: Не указан - Не указан
Контактная информация:

Иностранные языки

Сообщение Ли » 04 дек 2017, 23:52

Cisco писал(а):Источник цитаты Как же легко должно быть учить польский при знании украинского!

Его и учить практически не надо, особенно если украинский в его западном диалекте знаешь.
Польша довольно милая, как по мне :)



Аватара пользователя
Felicity For Now
Сообщения: 5927
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ЭИЭ
ПЙ-тип: ЛФВЭ
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Темная осень
Благодарил (а): 4763 раза
Поблагодарили: 4565 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Felicity For Now » 04 дек 2017, 23:58

Ли писал(а):Источник цитаты Польша довольно милая, как по мне

Была там? Говорят только по-польски?


vi veri universum vivus vici

Аватара пользователя
Ли
Сообщения: 7360
Зарегистрирован: 24 мар 2016, 23:22
ПЙ-тип: ВФЭЛ
Темпористика: НПБВ
Кроме людей: Василиск
Аматорика: АЭФС
Хогвартс: Slytherin - Gryffindor
Благодарил (а): 4642 раза
Поблагодарили: 8960 раз
Пол: Не указан - Не указан
Контактная информация:

Иностранные языки

Сообщение Ли » 05 дек 2017, 00:03

Cisco, в детстве бывала часто, у меня там родственники живут.
В основном по-польски, частично по-немецки. Сейчас подруга рассказывает, что с английским стала лучше ситуация.




Вернуться в «Филология»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость