Иностранные языки

Языки, литература
Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 28 апр 2017, 11:39

Frau Pilz, тоже так подумал, но как-то странно.. никогда бы сам не сказал так.



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 13 май 2017, 19:47

Читал кто "the taxi driver's daughter"? Мне сочинение по ней предстоит сдать (конечно, можно надёргать отзывов и из интернета, но лучше спрошу и у вас). Если читали, какие впечатления, что думаете о персонажах, для кого книга предназначается?



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 23 май 2017, 14:37

https://www.amazon.com/Worlds-Wonder-Sc ... 1582970076 - как можно достать эту книгу?



Аватара пользователя
Клык
Сообщения: 1417
Зарегистрирован: 25 мар 2016, 07:20
Откуда: Киев
ТИМ: СЛИ
ПЙ-тип: ЛЭФВ
Темпористика: ПБНВ
Информионика: ОФСД
Кроме людей: Гарпия
Архетип-бренд: Творец
Аматорика: ЭАФС
Благодарил (а): 155 раз
Поблагодарили: 2092 раза
Пол: Не указан - Не указан
Контактная информация:

Иностранные языки

Сообщение Клык » 23 май 2017, 14:45

Oltemong писал(а):Источник цитаты https://www.amazon.com/Worlds-Wonder-Sc ... 1582970076 - как можно достать эту книгу?
Так.



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 23 май 2017, 14:47

Клык, спасибо, классный сайт!



Аватара пользователя
Frau Pilz
Сообщения: 2812
Зарегистрирован: 06 апр 2016, 10:40
ТИМ: ЭСИ
ПЙ-тип: ВЭФЛ
Темпористика: БПВН
Кроме людей: Дракон
Аматорика: СЭАФ
Политическая ориентация: Демократ
Благодарил (а): 8657 раз
Поблагодарили: 4015 раз
Пол: Женский - Женский

Иностранные языки

Сообщение Frau Pilz » 23 май 2017, 23:20

http://gen.lib.rus.ec/

Еще тут можно !



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 23 авг 2017, 23:57

Как бы вы назвали по-русски Novelty Item?



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 07 сен 2017, 12:42

Албанский. Красиво выглядит.



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 13 окт 2017, 12:09

Какой вариант известного выражения вам нравится больше?
http://biblehub.com/luke/8-17.htm



Аватара пользователя
Eau de Chanel
Сообщения: 6152
Зарегистрирован: 28 мар 2016, 14:55
ТИМ: ИЛЭ
ПЙ-тип: ЭФЛВ
Кроме людей: Гэльвин
Архетип-бренд: Искатель
Типология Кибби: Чистый Классик
Цветотип: Теплая осень
Благодарил (а): 4849 раз
Поблагодарили: 4741 раз
Пол: Не указан - Не указан

Иностранные языки

Сообщение Eau de Chanel » 18 окт 2017, 17:51

Наши носители бедному шведу насоветуют всякого бреда.
I take Bulgakov's моляще as an uncommon (and even odd) word in modern Russian. It is perfectly understandable, though.

We have умолять=>умоляющий=>умоляюще.
Умоляющий взгляд.
Он умоляюще протянул ей передачку для сына.

Моляще seems to be derived from молить=>*молящий. I don't know such an adjective...

We do have the adjective интригующий. So you can form its comparative and its superlative: более интригующий, наиболее интригующий. And, theoretically, we could also say:
Наиболее интригующе вёл себя их друг из глубинки.

But these adverbs (умоляюще, интригующе) are hardly advisable. Occasionaly, we might use them, though...




Вернуться в «Филология»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость